Intelex

How to translate text for a whole application

by Mike Finch Updated on

Click on the cog

My Tasks : My Tasks Summary : Intelex 6.6.22.0 and 5 more pages - Work - Microsoft​ Edge

Select Application Configuration

System Administration : Setup : Intelex 6.6.22.0 and 5 more pages - Work - Microsoft​ Edge

Select the Application you wish to translate

Application Inventory : Intelex 6.6.22.0 and 5 more pages - Work - Microsoft​ Edge

Select Translate

Action Plans : Intelex 6.6.22.0 and 5 more pages - Work - Microsoft​ Edge

Choose Export

Translate Application "Action Plans" : Intelex 6.6.22.0 and 5 more pages - Work - Microsoft​ Edge

Select the language from the drop down you wish to translate to. Select Not Translated and OK

Translate Application "Action Plans" : Intelex 6.6.22.0 and 5 more pages - Work - Microsoft​ Edge

Save the file once extracted

Action Plans (pt) - File Explorer

Now copy the English language selections and use Word to translate into the desired language.

Action Plans (pt) - Excel

Paste the translated text into the corresponding cells. When complete, save to the Excel file

Action Plans (pt) - Excel

Go back to the application translate screen and click on Import

Translate Application "Action Plans" : Intelex 6.6.22.0 and 5 more pages - Work - Microsoft​ Edge

Choose your saved file and click Import

Translate Application "Action Plans" : Intelex 6.6.22.0 and 5 more pages - Work - Microsoft​ Edge

Click Close

Translate Application "Action Plans" : Intelex 6.6.22.0 and 5 more pages - Work - Microsoft​ Edge

Click Apply

Translate Application "Action Plans" : Intelex 6.6.22.0 and 5 more pages - Work - Microsoft​ Edge

It is now complete. Do not be concerned about a small number of Not Applied fields.  It is quite normal. Click OK

Translate Application "Action Plans" : Intelex 6.6.22.0 and 5 more pages - Work - Microsoft​ Edge

0 Comments

Add your comment

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Previous Article Dropdown Menus (Lookup Fields)
Next Article How to Create Notifications