Intelex

How to translate text for a whole application

by Mike Finch Updated on

Click on the cog

My Tasks : My Tasks Summary : Intelex 6.6.22.0 and 5 more pages - Work - Microsoft​ Edge

Select Application Configuration

System Administration : Setup : Intelex 6.6.22.0 and 5 more pages - Work - Microsoft​ Edge

Select the Application you wish to translate

Application Inventory : Intelex 6.6.22.0 and 5 more pages - Work - Microsoft​ Edge

Select Translate

Action Plans : Intelex 6.6.22.0 and 5 more pages - Work - Microsoft​ Edge

Choose Export

Translate Application "Action Plans" : Intelex 6.6.22.0 and 5 more pages - Work - Microsoft​ Edge

Select the language from the drop down you wish to translate to. Select Not Translated and OK

Translate Application "Action Plans" : Intelex 6.6.22.0 and 5 more pages - Work - Microsoft​ Edge

Save the file once extracted

Action Plans (pt) - File Explorer

Now copy the English language selections and use Word to translate into the desired language.

Action Plans (pt) - Excel

Paste the translated text into the corresponding cells. When complete, save to the Excel file

Action Plans (pt) - Excel

Go back to the application translate screen and click on Import

Translate Application "Action Plans" : Intelex 6.6.22.0 and 5 more pages - Work - Microsoft​ Edge

Choose your saved file and click Import

Translate Application "Action Plans" : Intelex 6.6.22.0 and 5 more pages - Work - Microsoft​ Edge

Click Close

Translate Application "Action Plans" : Intelex 6.6.22.0 and 5 more pages - Work - Microsoft​ Edge

Click Apply

Translate Application "Action Plans" : Intelex 6.6.22.0 and 5 more pages - Work - Microsoft​ Edge

It is now complete. Do not be concerned about a small number of Not Applied fields.  It is quite normal. Click OK

Translate Application "Action Plans" : Intelex 6.6.22.0 and 5 more pages - Work - Microsoft​ Edge

0 Comments

Add your comment

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Previous Article Dropdown Menus (Lookup Fields)